JW,
For my wallet pockets, I just put wax on the edges and lay them on the bench and burnish with a piece of canvas or blue Jean. Flip the pocket over and repeat. You could still use a wooden burnisher with the same concept. My pieces canvas and my tool roll are cheap nail pouches from the hardware store.