Hi,
You don need a heavy and high expensive machine to do your own stamps.
I have only one drill table with the upper part composed of two sections, one of which moves thanks to two threaded rods. With a little patience and making cheap logos in methacrylate with a laser cut machine, I have managed to make these 22mm watch straps: