Wow, thanks so much for all the help--you all are the greatest. You have given me the confidence to give it a shot! I think I'll pay one more visit to Tandy for some stain, cut some new side pieces, and try your techniques. I've got plenty of extra leather to work on to get it right. I think I'll wait to punch the holes until I get the color right this time!
I'm not Danish, but I have a Danish friend. He gave me a pillow map of Denmark once, including, of course, the Kattegat. When I was signing up for another forum one day, Kattegat just struck me as kind of a cool variation on my usual name, which is some form of Katie. So now I'm Kattegat. I'd love to see that part of the world someday.