Jump to content

Recommended Posts

  • Members
Posted

Goeie dag. 

Ek het 'n masjien gekry, van ek hom aan gesit het, het die masjien Baie warm geword en asof hy staak.

Die belt skuur teen die tafel en kannie sien hoe om die motor te stel nie.

Enige raad?

  • Moderator
Posted
On 1/16/2026 at 3:08 PM, Bettie said:

Goeie dag. 

Ek het 'n masjien gekry, van ek hom aan gesit het, het die masjien Baie warm geword en asof hy staak.

Die belt skuur teen die tafel en kannie sien hoe om die motor te stel nie.

Enige raad?

This translates into English as the following:

Good day. I got a machine, since I turned it on, the machine has become very hot and as if it is stopping. The belt is rubbing against the table and I can't see how to adjust the motor. Any advice?

What is the make and model of the machine? Can you post a picture? In the picture, show where the belt is rubbing and show a picture of the motor under the table. Please translate your replies into English. Thank you.

In Afrikaans

Wat is die maak en model van die masjien? Kan jy 'n foto plaas? Wys in die foto waar die band vryf en wys 'n foto van die motor onder die tafel. Neem asseblief klein fotogroottes. Vertaal asseblief u antwoorde in Engels. Dankie.

Posted IMHO, by Wiz

My current crop of sewing machines:

Cowboy CB4500, Singer 107w3, Singer 139w109, Singer 168G101, Singer 29k71, Singer 31-15, Singer 111w103, Singer 211G156, Adler 30-7 on power stand, Fortuna power skiver and a Pfaff 4 thread 2 needle serger.

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...