The buckle guy is on eBay are use eBay all the time. Are use Chicago rivet sometimes and copper rivets with the washer behind the post and then clip it to length and then mash the rivet butt with ball peen hammer.
If you want to smoother fastener the Chicago Rivets work well Sometimes you need a removable Loctite on the threads