Nice case. I read about terminating hand stitching between the layers by going back after the last stitch and not going all the way through but going between layers with both ends, (saddle stitch), and then tie the ends together in a simple double knot. Clip it short and then tuck the tails between the layers. I've made about half a dozen knife sheaths and end them all that way now.
V/R,
Steve.