Hi Yan,
I'm a medievalist myself, so I expect it will be interesting to share thoughts and ideas with you.
I have seen people from around the globe on this forum so I wouldnt worry about language differences. I'm also sure anyone would be happy to explain any regional lingo they happen to use.
Are you French, French Canadian, or some other breed of french speaker?
I look forward to hearing and seeing more from you.