Jump to content
Scala

"russian Leathercrafting" - New Magazine In English E-Version

Recommended Posts

I wanted to vouch that what I have seen so far from this magazine is pretty good.  It is interesting to see the work and style of the other culture that is similar, but different to ours.  I recommend downloading the free edition above.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi people again ))) Excuse me for delay. We had a problem, with translation but now #4-2016 is ready! 

We made an English version of our site - http://www.en.leathercrafting-journal.ru  You can make a free registration, free download #1-2016 and buy 2016 subscription there.

And now - some pages from #4-2016 and

Table of Contents

ABCs: The way of great master. Point „ZERO”. Another useful site. Expensive Leather

Leather Little Slipper: Decorative perforation. Moccasins on-line, Continue

Drawing Lessons: Combined Technologies of Coloring.Dye+Atique Paste

How-to...: Python skin purse

Issue Pattern: Mens bag with the ancient Russian ornament

Designs

Pyrography: For people, who likes it hot. Leather pyrography – revival of the ancient art

Tips-Top

Our Wears: Corset theory

Masters: Aleksander Novozhilov and Natalia Ganina

Braiding: Braiding a handle of awl

World Art: Victorian style

Our Master’s Show

LeatherCrafting_04_EN_cover.jpg

LeatherCrafting_04_2016_EN_7.jpg

LeatherCrafting_04_2016_EN_4.jpg

LeatherCrafting_04_2016_EN_3.jpg

LeatherCrafting_04_2016_EN_2.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi ! 

We translated the Special Issue 2016! Translation is a hard task. It is need more time than we expected. But we make it one per one )))

 

RLC_3a_2016_EN.jpg

LeatherCrafting_spec_2016.jpg

LeatherCrafting_spec_20162.jpg

LeatherCrafting_spec_20163.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Our translation is better now! It is faster and #5-2016 is ready for 60% now. I want to thanks Sandra Borges who help me at this job!

Share this post


Link to post
Share on other sites

3 article for translation and #5-2016 will ready for publishing! 

Issue Pattern - Women's hand bag with Kazakh ornament.

LeatherCrafting_05_01.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi ! 

We resolve our problem and translate journal faster! #6-2016 are ready and we closed last year now! All 7 issues are ready for your attention. I hope we'll translate #1-2017 before publishing #2-2017 in Russian Version. And I'll publish Patterns and Designs from all 2016 journal as PDF files (for subscribers, to better to print). 

And here some pages from #6-2016:

 

LeatherCraft_06.jpg

LeatherCraft_062.jpg

LeatherCraft_063.jpg

LeatherCraft_064.jpg

LeatherCraft_065.jpg

LeatherCraft_066.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 2017-1-31 at 0:19 PM, Scala said:

Our translation is better now! It is faster and #5-2016 is ready for 60% now. I want to thanks Sandra Borges who help me at this job!

My pleasure to help you ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

First 10 pages from #3-2017 translated.

Articles: 1) Wax&Leather, 2) The sizes of banknotes of different currencies in the world (15 countries).

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Now translated next 20 pages.

Articles: 3) Flapping Membranes, 4) Tap-off Patterns, 5) The Great World Problem (shoes for men), 6) Neutral Paste from Fiebing, 7) Serge  Zieds. Author's Buckle, 8) 3 Lifters stamps (comparison)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Our special issue published today. Its name is Coloring leather: techniques & chemicals. I collected all my experience in this journal. 60 pages. Its included in 2017 Subscription. Cost of one year subscription is $30.

http://www.en.leathercrafting-journal.ru

If you have any questions write me to scala@list.ru

Table of Contents

Section 1. „Silk Brush” or Coloring Tools    

1.1 Brushes    

1.2 Airbrush     

1.3 Other Tools    

1.4 Computer    

Section 2. „Up-down, Obliquely”or Chemical Laboratory on the Table    

2.1 Dyes  

2.2 Stains  

2.3 Antiques    

2.4 Finishes    

2.5 Other  

Section 3. „It was made by us... or by our software???” or sketch drawing on the computer  

Section 4. „Tell me, as an artist do you know how to draw?” or a simple coloring techniques    

4.1 Overall coloring    

4.2 Background coloring  

4.3 Single-color dyeing of ornament    

4.4 Stains  

4.5 Antique gels    

4.6 Masking    

4.7 „Dry” brush  

4.8 „Wet” brush    

Section 5. „Further into the forest...” or let’s try something more complicated  

5.1 Monochrome Coloring    

5.2 Multicolored dyeing    

5.3 Gradients    

Section 6. „One plus one... and one on top”or combinations of techniques    

6.1 Dye+antique paste  

6.2 Acryl paints+ antique paste  

6.3 Silhouette carving+ antique paste  

6.4 Acrylic=Antique paste    

6.5 One+one... and one more    

Annexes. Additional info for coloring.  

Coloring Logic(practic)    

Rust Stain

LeatherCrafting_spec_2017.jpg

LeatherCrafting_spec_20172.jpg

LeatherCrafting_spec_20173.jpg

LeatherCrafting_spec_20174.jpg

LeatherCrafting_spec_20175.jpg

LeatherCrafting_spec_20176.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

#3-2017 is translated now and published! Subscribers can download PDF-files here - http://www.en.leathercrafting-journal.ru/nomera-zhurnalov/2017/issue-4-2017.html

Other people can subscribe for $30 Annual Subscription with PayPal.

Table of Content of this issue:

  • ABCs: Colored Dots. Saddle stitch: rules, myths and logic
  • Leather Little Slipper: Sizes of Shoes and Markup of Lasts
  • Test-Drive: Awls from workshop „Anika”. Japanese Сhemistry
  • Issue Pattern: Molded Belt Case
  • Designs
  • Tips-Top
  • How-to…: Handbag from Karung Leather
  • Workbench: Repair the Airbrush
  • Fasion: Jackets — 2018 or Leather is a Trend No.1 again
  • Every Kind of Vanity
  • Braiding Practice: 1 1/2-meter whip (The End)
  • Our Masters Show

And some pages:LetherCrafting_04_2017_EN_Cover.thumb.jpg.eaa555b5aab3693c91a76fcdb99aa995.jpgLetherCrafting_04_2017_EN.thumb.jpg.871056a3510341a6d43e67a306a21fff.jpgLetherCrafting_04_2017_EN2.thumb.jpg.3b68d5f8ca5a535ecde42df805e6700a.jpgLetherCrafting_04_2017_EN3.thumb.jpg.306c16608ad000d7c25f94e5d7ed483e.jpg

LetherCrafting_04_2017_EN4.jpg

LetherCrafting_04_2017_EN5.jpg

LetherCrafting_04_2017_EN6.jpg

Edited by Scala

Share this post


Link to post
Share on other sites

Last year we could translate #4 and #5 only. Last issue #6-2017 we'll need to translate in 2018.

But #4 and 5 published in our site - http://www.en.leathercrafting-journal.ru

At this year we work under construction of site. Login design changed little but works better. All issues have its digests. Visit our site and read digests! They are free.

Now I publish some pages from #5-2017

LetherCrafting_05_2017_Cover_EN.thumb.jpg.f9e1f44066504670439dbc84f7ea505c.jpgLetherCrafting_05_2017_EN.thumb.jpg.d209c3df26e25aef711e4e0ff8a82484.jpgLetherCrafting_05_2017_EN2.thumb.jpg.cd450f37ed9338751eb5e856efe63b14.jpgLetherCrafting_05_2017_EN3.thumb.jpg.510a181a28aaa449a5ff8f669843f511.jpgLetherCrafting_05_2017_EN4.thumb.jpg.74cbc2bfd555e2c19f5ff30b2cb17d0f.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oh, yeah! We finished publishing 2017 year journals now! Last #6-2017 issue is published on our site: http://www.en.leathercrafting-journal.ru/nomera-zhurnalov/2017/issue-6-2017.html

And we offer to subscribe next 2018 year! Our price is constant - $30 per year. We receive PayPal payment. Remember, our journals is DIGITAL! You need to register on our site and pay needed subscriptions. We'll active your account by hands.

Now some samples of journal pages.

LetherCrafting_06_2017_Cover_EN.jpg

LetherCrafting_06_2017_EN.jpg

LetherCrafting_06_2017_EN2.jpg

LetherCrafting_06_2017_EN3.jpg

LetherCrafting_06_2017_EN4.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

price went up from $12 to $30?  I emailed you about this last week, never heard back from you.  For $32 there is a US leather publication that sends a magazine 6 times a year to you as well as a digital version.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

untitled.png

thJQ3BBFPK.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 06.03.2018 at 2:12 AM, Deryk said:

price went up from $12 to $30?  I emailed you about this last week, never heard back from you.  For $32 there is a US leather publication that sends a magazine 6 times a year to you as well as a digital version.

 

The price is $30. What e-mail you used? Excuse me, but I have nothing... Maybe your e-mail moved to SPAM.

When you compare something you need to compare contents too. Did you read our free #1-2016 issue? Maybe you'll change your opinion :)

Share this post


Link to post
Share on other sites

And we translated #1-2018! We made it fast thank to Sandra Borges. And this issue published now in our site http://www.en.leathercrafting-journal.ru

If you do not sure you can read free issue #1-2016 - http://www.en.leathercrafting-journal.ru/nomera-zhurnalov/2016/vypusk-1-2016.html

If you e-mail to me and have no answer, you can find me on FB - https://www.facebook.com/profile.php?id=100008294498659

 

LeatherCrafting_01_2018_EN.jpg

LeatherCrafting_01_2018_EN2.jpg

LeatherCrafting_01_2018_EN3.jpg

LeatherCrafting_01_2018_EN4.jpg

LeatherCrafting_01_2018_EN5.jpg

LeatherCrafting_01_2018_EN6.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi people!

I didn't publish here a long time. But our journal is live and work :) Few days ago I published #3-2021. Every year Subscription has 6 numbered issues and 1 special. Know more on our site: https://www.en.leathercrafting-journal.ru

Last time we make Digest for every issue. It has a short description about articles of issue. I added pages of #3-2021 Digest here.

This year I made and publish FREE issue. It has some articles from any other issues of any years. You can see format, themes and know all about our journal. You need to register only on our site for access to this issue. After registration download and read :) This is direct link to FREE issue: https://www.en.leathercrafting-journal.ru/issue_free

For any questions write me to e-mail scala@list.ru (my personal e-mail). My FB account is https://www.facebook.com/scala.solomin/

Digest_3_2021_EN_1.jpg

Digest_3_2021_EN_2.jpg

Digest_3_2021_EN_3.jpg

Digest_3_2021_EN_4.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.

×
×
  • Create New...