It is unusual for the bearing to "go" completely. The treadle action, just like the machine, needs to be greased and adjusted regularly.
The crank bearing can be disassembled using a large pair of circlip pliers, and be easily replaced.
Personally I am a treadle and hand-crank fan but if you do motorise this beastie just remember that it is only a low speed machine.