Its nice and simple, and loads quickly which is very important these days!
A couple of points that struck me - first you have added a Links button that does nothing - if you don't want to give links then better to remove it altogether.
The other point that really bugged me was clicking the gallery buttons doesnt take me to a gallery but to another page with another button to get to the gallery - why have that extra step?
I think that as people get more used to using the web, they become less tolerant of un-necessary pages. The less clicks you have to go through to reach the intended info, the better.
You'll find that your website will become an evolving thing...the more you tinker, the more you will enhance and improve it. I have built one for my wife, and every year we try to improve how it works.. I hate doing it, but the improvements make it all worth while.
I'm not sure how you are coding the site, but if like me you hate coding, there are some excellent software applications that allow you concentrate on the creative whilst the coding is taken care of in the background. I can't recommend any pc software, as i use Apples iWeb - not the most up to date software, but its served me well for years!