Personally, I think round holes look incredibly tacky on a bible cover. Wallets, binders, anything like that falls into the same catagory. There is virtually no stress on the lacing, so tear out is not a big deal. Now, I will admit, I can't envision what double cordavan lace looks like, so I am not sure of the pattern appearance.
Slots look much more custom and not mass produced.