-
Content Count
110 -
Joined
-
Last visited
Content Type
Profiles
Forums
Calendar
Blogs
Gallery
Store
Everything posted by DebHop
-
Suemi, You can find the patterns here. Enjoy, Deb
-
Gorec, I was also interested in your tecnique. Thank you for sharing.
-
Angie, This is most helpful! Some of the typos may be mine as the font is unusual and the ' i 's sometime looked like ' L's in some places. As for the 'Cuarson', it sounds like a material like 'Kydex'. I've gottne samples of this from Springfield and it seems to serve the same purpose. 'Viledones' also sounds like a fusable interfacing used to stiffen fabric, although I'm not sure how that would work on Leather. Perhaps another member is familiar with this. Having the translation is great, and the added detail really make them easier to understand. We can use your notes to better understand fabrication and assembly. Thank you so much!
-
Hey Angie, I'm glad you found us here. We could use your language skills with a few of the terms in the patterns. Google Translate wasn't very helpful with them all. The list below returned the same results in both languages. And the 'little worm' is just confusing. Perhaps you can help in how these would be used in context of the patterns and instruction. Your help is much appreciated. Orig Translate ads ads boilillo boilillo correilla correilla cuarson cuarson culote culote curarson curarson gusanillo little worm (?) ja ja jar jar jet jet rebo rebo texfel texfel texon Texon tupis tupis vildeones vildeones viledon Viledon viledones viledones vilendones vilendones vileones vileones yet yet
-
Me too. I've scoured the net looking for some surrent infor on Earnie and his invention but can find anything other than this video.
-
Just go back one page and see #52. There's a link to the files. Have fun y'all, Deb
-
Checkbook Cover
DebHop replied to Double U Leather's topic in Purses, Wallets, Belts and Miscellaneous Pocket Items
Thanks Double U, -
Spanish To English - Translation Please
DebHop replied to DebHop's topic in All About Us and Off Topic
Cajun, This is much appreciated, and will help with fabrication and assembly. It appears we could use the term gusset or gussets where the pattern indicates fuelle, fuelles, or 'bellows'. Seems to be a more common term as it relates to sewing. I do hope your wife is feeling better very soon. -
Checkbook Cover
DebHop replied to Double U Leather's topic in Purses, Wallets, Belts and Miscellaneous Pocket Items
The tooling is de'vine' stitching gives it character. I'd be proud to own such a work of art. -
Spanish To English - Translation Please
DebHop replied to DebHop's topic in All About Us and Off Topic
Oh yes, I've been burned by not doing my 'culture' homework before. I once furnished a meal for my IT team to celebrate a successful project implementation. Half of my staff was from India. I had it catered by Daves Bar-B-Que. Bad Idea! They ate the potato salad and buns. Lesson learned - half my team was vegeterian. -
Spanish To English - Translation Please
DebHop replied to DebHop's topic in All About Us and Off Topic
I did not know that. -
Hey CG, I've tried to edit the fist post but I don't have an 'edit' button. I must not have that level of access. Help guide says it either expired or the administrator didn't grant me access. Wish I could add the link to the first page. I need another button.
-
New link: https://docs.google....Z285RFVEQVdxNVU
-
Spanish To English - Translation Please
DebHop replied to DebHop's topic in All About Us and Off Topic
Mike, I appreciate the language lesson. So, this could be a revision to the pattern maybe and it seems apparent this is pocket placement. So I'm comfortable that I'm not missing some special material needed to assemble the perfect purse. Marketing names are often nebulous, there is a chrome polish called "Pig Spit". I wonder what our non-english speeking friends would think to see that on my list of recommended products? Thank ya much, Deb -
Spanish To English - Translation Please
DebHop replied to DebHop's topic in All About Us and Off Topic
LOL! me too. I'm a little perplexed. -
PM send also. Thanks, Deb
-
Any of our Spanish speeking friends out there? I need an English word for "Curason" as it relates to a bag pattern I'm working on. I've tried Google Translate but I get nothing. I thought maybe it was a trademark name like 'Velcro'. This is the pattern shape and label: Your help is greatly appreciated. Deb
-
My Latest Lambskin Ladies Vest
DebHop replied to Beaverslayer's topic in Clothing, Jackets, Vests and Chaps
That is AbFab! Did you cut your own lace too? Love the color combination. -
Hey Y'awl! UPDATE - You can now use this link : WOW! This has generated a lot of interest. So, before my mailbox fills up again :spoton:use the link below to download the patterns. https://docs.google....Z285RFVEQVdxNVU There is a Word doc with pictures. If you have some of that snazzy CAD software and would also like to have to original dxf files, let me know. I'm happy to share with such a great bunch o' folks, and I'm especially anxious to see more of your creativity. Please keep me posted. Thank you all bunches. Deb
-
I'm glad the link is working Phil, Yea, I haven't gotten the hand of Inkskape yet either. I need a day or twelve to get acclimated. LOL! Until then, I'll fiddle with PDF -- printing poster size.
-
Hey Art, can you use the link above?
-
UPDATE A kind and very smart member showed me how to put these on a shared site. Now you can download the files using this link: https://docs.google....Z285RFVEQVdxNVU Thank you much Glen
-
Shew! I think I've replied to everyone so far. If you've sent me your address and have not received them yet, let me know.
-
I had a friend who's car was flooded a while back, I told her to sprinkle coffee in it and let it set for a few days. She said it worked great. Your friend could also try the dry cleaners. They got cat uring smell out of a suede jacket for me once.
-
That's just too cool. I've been thinking about doing some mudflaps myself. What weight leather did you use? And, did you use a template or would there be basic sizes - front and back? Oh, and how is it mounted? I'm just full of questions aren't I. I'd appreciate your input.