Jump to content

Recommended Posts

Posted

A little trick I use when I have manuals in other languages. I tried it with the manual for this and it does allow copy and paste on the PDF so you might consider giving it a try. I copy and paste the original language in the sections that don't make sense into Google translate. You will find that 90% of the time the translation will be close but not the same and it has helped me make sense of stuff in the past.

Just to give you an idea, your manual starts with the English Title "For Safe Operation". If you copy and paste the Chinese text directly under into Google translate it reads, "Important Safety Matters". Says the same thing..differently and sometimes its all in the syntax.

Hope this helps!

  • Replies 26
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

  • Members
Posted

Half the fun is trying to figure out what they're trying to say :lol:. I consider it a bit of a challenge.

Machines wot I have - Singer 51W59; Singer 331K4; Seiko STH-8BLD; Pfaff 335; CB4500.

Chinese shoe patcher; Singer 201K (old hand crank)

  • 2 years later...
Posted
4 hours ago, ultimind said:

Any update on this SV71 servo? How has it been working for you?

I have several in service and am very pleased with them. They have become my “go to” motor. 

Regards,
Joe Esposito

www.hockeymenders.com 

instragram: @hockeymenders.com

 

  • Members
Posted
21 hours ago, Hockeymender said:

I have several in service and am very pleased with them. They have become my “go to” motor. 

Fantastic to hear! Gives me more confidence in trying one out now.

  • Members
  • Members
Posted
On 11/3/2019 at 9:39 PM, Hockeymender said:

They have become my “go to” motor.

I second Greg's curiosity- what aspects of its performance do you find superior? 

 

-DC

Machines: Juki LU-563, Consew 206-RB5, Singer 20U33, Pfaff 481, Mitsubishi CU-865-22, Consew 29B, Rebadged Juki LU-562,  Mitsubishi LS2-180,  Seiko SK-6, Juki LG-158-1

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...