Bri,
First off, where in Montana? I live in Lewistown, MT.
All pretty good advice on here. The trick is to figure out what works for you. When I started braiding, I used the Ron Edwards books. Very easy to follow the instructions. The man was very gifted in the way he drew his pictures. His books are available from www.ramsskullpress.com They are a little spendy but well worth the money. Yes, they ship from Australia.
Another option, I am teaching a beginners braiding class at the show in Sheridan, WY on May 20th from 1 to 5. We will be making an eight strand belt of kangaroo lace with two brass rings as a buckle. I am supplying the material, the Ron Edwards book, Stockmans Plaited belts, a jig for starting a belt and will have some extra fid available for a nominal fee. Something like $5.00 to $10.00 each, The class is limited to 10 and as of Monday, there were five signed up. I believe the cost is $65.00.
Feel free to keep posting here or pm any of us for more advice. If you like, contact me after the 20th and if I have any books or fids left, they will be available for sale.
Keep practicing.