if you don't mind the handles sticking out from your body a bit then just make the sheath front stop at the top of the blades leaving the handles exposed. If you dont like the handles protruding make a cross draw style with a cant so the sheath so the sheath can be worn on the left and the handles turned inward towards your body. Or you can make like this one, found on the net.