do you mean checkering into, little diamond shapes, the face of a stamping tool? If so a triangle file of the appropriate size, files cut on the push stroke so line it up and push it across the stamp lift it up and start over, dragging a file backwards across the work will dull it and could ruin your cut, just take your time.