I use a toothpick with a drop of liquid cement to glue the dome part to the leather, then a drop of loctite on the threads If I run into a situation where thickness is an issue I add a leather spacer in between the pieces of leather
Spacer can be simply made by using 1/2" hole punch then punching a hole center of the piece you dig out of your punch.