Alymon, welcome to Leatherworker.net. You've found what I think is the best collection of online leatherworkers in the world. It's a great place for beginners to learn more.
If your workspace is cramped, it's actually not a problem. I worked for many years on the kitchen table in a small apartment. While I now have a larger dedicated space, I still fit all of my hand tools into a 20" Craftsman toolbox. Over time, many people invest in sewing machines or a larger set of tools, but keeping it small won't hold you back.
Two books to consider:
Making Leather Purses & Totes, by Lisa Galvin
The Leatherworking Handbook, by Valerie Michael
Good luck as you get started, and don't be shy about asking questions.
Best, -Alex