Regis what about mounting on the plywood, fold the edges back and use upholstry, brass or nickle domed
head tacks about 1" apart around the premiter of the hanging?
also in the curtain dept of Penneys there are brass curtain rods and clips that you could use.