If those are snaps, I don't recommend them on belts, for fear of the belt coming apart during hard cowboy use
I would suggest either Chicago Screws with Blue Loctite if you plan to maintain it. Otherwise for a permanent bond, epoxy and solid copper rivets or full stitching.