I just finished a belt last weekend. What I did was to cut the belt, tape the back, stamp, dye, resist, antique, and resist. At this point, I removed the tape, glued on the back of the belt, and finally stitched the two together.
I now have a belt with a nice looking outside, while the inside has no dye and no chance of staining my pants.