I use Draftsight at home. It works with a mouse not a pen pad, and you can import picture or other works like a scanned pattern.
you can just draw over the picture to create a new pattern. It is also very easy to stretch, re-size or mirror parts or all of a pattern.
http://www.3ds.com/products-services/draftsight-cad-software/free-download/