I have been living at both continents and there is not much mystery behind the lack of knollage at all...In the US (I don't know about Canada) they learn inches and such in math class...In the bigger part of Europe we learn the metric system, simple. The only reason you try to learn "the other system" is IF you have use for it, why bother otherwice?