When I do my belt edges I dye the edges the same color as the belts (after rounding them), then wax them up and use your drill press deal to burnish the edges. Atom wax works ok, but I think a combination (50/50) of beeswax and household wax works better. I've not done too many belts since, only small projects, but the results are favorable, so far.