If you are using pre waxed thread, sometimes a ball or knot will form, but it should be a smooth transition. If you get the ball, start over until its a completely smooth transition. Also, I regularly use a pliers to pull me needles through anyway, so dont make your holes bigger.
Mike