Tiger bonded polyester will be the best thread for you on your side of the pond.
Thread size, needle size, stitches per inch, and even awl sizes are related to each other, but I haven't figured that out yet.
Some linings are sewn, some are glued.
There are no rules.
Welcome, and have fun.