After 45 years of construction in the PNW, I can say with 100% certainty that you will NEVER make leather waterproof.
I have used every product out there on my boots and the BEST will keep them reasonably dry for 2-3 days. And then you are
reapplying for the next 2-3 days. That is why Gore-Tex is so popular.